人生は苦しみであると思う。
病前の私は人生を謳歌していた。したいことは何でもできた、努力すれば何でも手に入った。
でも今は違う。どんなに努力しても病気は治らないし、むしろ努力すらできなくなってしまった。
私は病前と比べ、やはり今のこの人生を恨んでしまう。
それでも生きていなかればならない、だらしのない状態で、何とか生を繋いでいかねばならない。
ものすごい大きな課題を神から与えられているような気がする。
今は生き続けること自体がものすごく大きな課題だ。
世の中には長生きしたいという人もいる。勝ち組だ。
私はいまや負け組だ。だけど負け組にとっての美学を追求できればいいなと思う。
私の人生はこんなはずじゃなかった。それは確かなことだ。だけど今の現実、私は精神障害者で何もできない状態で生きている。一人の精神障害者がこうしてPCを前にキーボードを叩くことで、世界の中の何かが１ミリでも変わればいいなぁと思っている。
English below
I think life is suffering.
Before my illness, I was enjoying life. You could do anything you wanted, and if you worked hard you could get anything.
But now it’s different. No matter how hard I tried, I couldn’t get rid of my illness; in fact, I couldn’t even try anymore.
Compared to my life before my illness, I still have a grudge against my current life.
Still, I have to live, and I have to somehow manage to survive in a sloppy state.
I feel like God has given me an incredibly big task.
Staying alive is a huge challenge these days.
There are people in this world who want to live longer. It’s a winner.
I’m a loser now. But I think it would be great if we could pursue an aesthetic for the underdog.
My life wasn’t supposed to be like this. That’s for sure. However, the reality is that I am mentally disabled and unable to do anything. I hope that by having a mentally disabled person sitting in front of a computer and typing on a keyboard like this, something in the world can change, even if just a little bit.
コメント