新潟県上越市の統合失調症当事者会を作ったよ!

「上越とうしつピア」メンバー募集中

詳細はこちらから

孤独とつきあう Dealing with loneliness

未来は必ずよくなる、そう信じて生きようと思うけど、なかなか難しい。

失ったものが多すぎて心がその先になかなか進めないのだ。

今日も私は何もしていなかった。ただ弱音でチャットをしていただけだった。

あとは観葉植物に水をあげて、ダイエットコーラを飲んだくらい。

そのくらいしかしていない日々でも、お腹は空くし思いつきは出てくる。

人恋しくて寂しくもなる。

また友達と下らないことで笑い合えたらどんなにいいだろうか。もうその願いは叶わない。

私は友を思いながら、一人で、これからも孤独に生きていく。

English below

I want to live believing that the future will definitely get better, but it’s not easy.

I’ve lost so much that it’s hard for my heart to move beyond that.

Today, I didn’t do anything either. I just chatted in a whiny voice.

I also watered the houseplants and drank a diet coke.

Even on days when I do only that, I get hungry and ideas come to me.

It makes me feel lonely and lonely.

How nice it would be if I could laugh with my friends over silly things again. But that wish will never come true.

Thinking of my friends, I will continue to live alone, in solitude.

コメント

タイトルとURLをコピーしました