生涯の付き合い A lifelong relationship

待てど暮らせどこの病気は全く良くならない。再発、深刻化から2年が経ったが、私の脳は回復しない。回復しない中で人とやり取りをする。病人のまま、障害者のまま。もうそれにも慣れてしまった。

今日も一日家から出られなかった、脳が重苦しく動くことができないのだ。こんな状態では、何かが憑いているのかなと思ってしまうこともある。でもどこに当たってもこの脳のぼんやりとした状態を治してくれるところなんて見つからなかった。

この病気とは一生付き合わなければならない。だから私は耐えなければならない、この何もできない苦痛からも、人の圧力からも何もかも。

今の私にとって生きることは楽しいことではなくなった。以前は楽しいことだったが、今はもう違う。苦しみだけの日々になってしまった。

昔に戻りたい、病前に戻りたい、本当にそう思う。それを願うことくらい自由だから、自由に願わせてほしい。今なんて生きられない、私は一生過去に縋って生きていくだろう。

今や、私の人生は、最弱者の人生になった。だけど私は死ねないから生きないといけない。こんな状態でも何かできることがあると信じて、やっていかなければいけない。拷問だと感じる。

正直、早くこの生が終わればいいのにと思う。でもまだまだ私は生き恥を晒して生きなければいけない。もう終わってくれていいのに、終わってはくれない。大きく挫折してやっと私は人生にリセットボタンはないことを知った、その気づきはあまりにも遅すぎた。これはドラマでも映画でもない。わかりやすいハッピーエンドは用意されていない。

English below

No matter how long I wait, my illness never gets better. Two years have passed since my relapse and worsening, but my brain has not recovered. I interact with people while still not recovering. I remain a sick person, a disabled person. I’ve gotten used to it.

I couldn’t leave the house today either, my brain feels heavy and I can’t move. In this state, I sometimes wonder if something is possessing me. But no matter where I look, I can’t find anywhere that can cure this hazy state of my brain.

I have to live with this illness for the rest of my life. So I have to endure this pain of not being able to do anything, the pressure from people, and everything else.

Living is no longer fun for me now. It used to be fun, but now it’s not. My days are filled with nothing but pain.

I really want to go back to the old days, I want to go back to the time before I got sick. I’m free to wish for that, so let me wish for it freely. I can’t live now, I’ll be living my whole life clinging to the past.

Now my life has become the life of the weakest person. But I can’t die, so I have to live. I have to believe that there is something I can do even in this state, and I have to carry on. It feels like torture.

Honestly, I wish this life would end soon. But I still have to live with the shame. It would be fine if it were over already, but it won’t. It was only after a major setback that I finally realised there is no reset button in life, but that realisation came far too late. This is not a drama or a movie. There is no easy-to-understand happy ending.