新潟県上越市の統合失調症当事者会を作ったよ!

「上越とうしつピア」メンバー募集中

詳細はこちらから

愛の告白 Confession of love

昨日は眠っていたら突然涙が出てきて、何故か活発になって離れた友人二人に久しぶりに連絡をしてしまった。連絡したかったからなんだけど、やめておけばよかった。素直に愛の告白をしてしまった。

私は突発的に行動してしまうことがある。統合失調症を呪いと思うところがあって、呪いを解くには愛が必要なんだというストーリーを作り上げてしまった。冷静になったら馬鹿なことをしたと思った。

複雑な感情に陥る。

呪いならよかった。お祓いでこの脳が治るなら。

この脳の不具合はお祓いでは治らなかった。だから今、私はスピリチュアル的な感覚は持っていない。だけど昨日は何かがそうさせたのだった。まだそういう不思議な時はある。

私は本当に友人を愛している。これは間違いない。この感覚は真っ直ぐで、澱みのない感覚だ。

English below

I was sleeping yesterday and suddenly tears came out, and for some reason I became active and contacted two friends I had lost touch with for the first time in a long time. I wanted to contact them, but I should have refrained. I confessed my love to them.

I sometimes act impulsively. I thought that schizophrenia was a curse, and I created a story that love was needed to break the curse. When I calmed down, I realized that I had done something stupid.

I was overcome with complicated emotions.

I wish it was a curse. If exorcism could cure this brain.

This brain malfunction could not be cured by exorcism. So now I don’t have a spiritual sense. But something made me do it yesterday. I still have strange moments like that.

I really love my friends. There’s no doubt about that. This feeling is straightforward and unclouded.

コメント

タイトルとURLをコピーしました