統合失調症になってから私は想像力／創造力をごっそり奪われたと感じている。だけどこのブログは一日毎日書いていた。書けないながらに書き続けてきた。今は闘病記の校正をしているけど、頭がまとまらず、集中できなくて困っている。
だけど統合失調症を通じて書けることもあるような気がしてきている。病気の辛さ、当事者仲間との独特な連帯感、そういうものは書けるのかもしれないと思っている。そう思って、統合失調症だけど進むというZINEに作品申し込みをした。
絵も描き始めた。本当に気に入った作品は描けない。画力がない、知人からはそうはっきり言われたし、確かに今の私には力がないのはその通りだと思う。そう言われてもやはり私は描いている。うまい絵は描けないけれど、とにかく手を動かしている。絵は描きたい、そう思えるから。
今の私は出来損ないで、何一つ優れたことはできない。でもこのできそこなさ、できなさが今の私なのだ。そこを表していくしかない、そう思っている。
私のやりたいことは決まっている。作ること、楽しむこと、それだけだ。今は闘病している、それが全てだ。
障害を持った私は不幸だし惨めかもしれない。だけど惨めなら惨めで、この惨めさを形にしていこうと思う。昔から不十分だった部分は、障害を持つことによって余計焦点が当てられるようになるかもしれない。だけど私は人とゆるく繋がること、人の（自分の）力を信じること、作品を見て描くことを諦めない。
醜くても、生きて、表現していくことを諦めない。
English below
Since I was diagnosed with schizophrenia, I feel like I have lost a lot of my imagination and creativity. But I have been writing this blog every day. I have continued to write even though I cannot write. I am currently proofreading my account of my battle with illness, but I am having trouble concentrating and my thoughts are not coming together.
But I am beginning to feel like there are things I can write about through schizophrenia. I think I might be able to write about the pain of the illness and the unique sense of solidarity with fellow sufferers. With that in mind, I applied to a zine called “Schizophrenia but moving forward”.
I have also started drawing. I can’t draw anything that I really like. My acquaintances have told me clearly that I have no artistic ability, and I think that it is true that I do not have the ability right now. Even though they say that, I still draw. I cannot draw well, but I keep moving my hands. I want to draw because I feel that way.
Right now, I am a failure and I cannot do anything outstanding. But this failure and inability is who I am now. I think that I have no choice but to express that.
I have decided what I want to do. That’s all there is to creating and having fun.
Having a disability may make me unhappy and miserable. But if I am miserable, then I want to give shape to this misery. The areas where I have always been inadequate may become even more highlighted by my disability. But I will not give up on loose connections with people and on believing in others’ (and my own) strength.
Even if I am ugly, I will not give up on living and expressing myself.
コメント