人はそんなに人と出会わない。奇跡はそんなに簡単に起きない。この世は不幸に溢れている。
私は病気になり、大切な多くの人に攻撃してしまった。それにより多くの人が私から離れていった。私はそのことに本当に心を痛めた。本当に何度も死のうと思った。取り返しがつかないことをしてしまった。自分ではどうすることもできないことだった。私の頭はおかしくなった。私は自分がただの病人だけでなく、犯罪者になったような気分さえしている。
だけどこうも孤独に生きていると、人は集うだけではなく、別れるものなのかもしれないとも思う。人は結局のところ一人で、人に人は救えない。たまにお茶を一緒に飲んだり食事をしたりするくらいで、後のことは全てその人個人にかかっている。食事も排泄も着替えも入浴も歯磨きも全て個人でしなければならない。親でさえ他人は他人だ。私は父親から、私の脳の中身を見てあげることはできないと言われた。
今の私には簡単に愛は地球を救うとか、一人じゃないとか、希望があるとか言うことはできない。結局人は一人だから、この世は優生思想に基づいて回っているから。
だけどそんな中でも一人で生き続けることには価値があると思う。どんなに落ちぶれても、どんなに暇を持て余しても、生き続ける。存在し続ける。ひどい希死念慮に苛まれても、自分が無価値に思えようとも、何とか生きる。
病気が治らなくても、信頼を回復することができなくても、今日一日をまず生きることができたのなら、存在し続けられるのなら、それでいいのだと思う。一人で確かに生きる、そこに自分だけの真実があるように思える。
もう私は人に囲まれて生きていた時代には戻れない。
今の私は、嫌われ者、厄介者だ。でも嫌われ者でも存在しようと思う。今の私が生きることは弱者が生きることの表れだと思うから。
English below
People don’t meet that many people. Miracles don’t happen that easily. This world is full of misfortune.
I got sick and attacked many important people. Because of that, many people left me. I was really hurt by that. I really thought about dying many times. I did something that can’t be undone. It was something I couldn’t do on my own. My mind went crazy. I feel like I’m not just a sick person, but a criminal.
But living this alone makes me think that people don’t just come together, they separate. In the end, people are alone, and people can’t save people. We may occasionally have tea or meals together, but everything else is up to each individual. Eating, excreting, changing clothes, bathing, brushing teeth, everything else has to be done individually. Even parents are different people. My father told me that he can’t see inside my brain.
Right now, I can’t easily say that love will save the earth, that you’re not alone, or that there is hope. After all, people are alone, and this world runs on the basis of eugenics.
But even in such a situation, I think there is value in continuing to live alone. No matter how low I fall, no matter how much free time I have, I will continue to live. Continue to exist. Even if I am plagued by terrible suicidal thoughts, even if I feel worthless, I will somehow live.
Even if I cannot cure my illness, even if I cannot restore trust, if I can just live one more day, if I can continue to exist, then I think that is enough. Living alone, I feel that my own truth lies there.
I can never go back to the time when I was surrounded by people.
Right now, I am hated, a nuisance. But I want to exist even if I am hated. Because I think that my life now is a sign of the lives of the weak.
コメント